مجلس معايير المحاسبة المالية في الصينية

• 财务会计准则委员会
• 财务会计标准委员会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "معايير المحاسبة" في الصينية    会计准则
• "معايير المحاسبة المالية" في الصينية    财务会计准则
• "المحاسبة المالية" في الصينية    财务会计
• "مجلس معايير المحاسبة الدولية" في الصينية    国际会计准则理事会
• "المجلس الدولي للمعايير المحاسبية" في الصينية    国际会计准则委员会
• "مجلس المعايير المحاسبية الحكومية" في الصينية    政府会计标准委员会
• "المعايير الدولية للمحاسبة" في الصينية    国际会计准则
• "مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام" في الصينية    国际公共部门会计准则委员会
• "المعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ" في الصينية    国际会计和报告标准
• "فرقة العمل المعنية بمعايير المحاسبة" في الصينية    会计准则工作队
• "اللجنة المعنية بالمعايير الدولية للمحاسبة" في الصينية    国际会计准则委员会
• "الفريق العامل المعني بمعايير المحاسبة" في الصينية    会计标准工作组
• "أخصائي المعايير المحاسبية" في الصينية    会计准则专家
• "الفرقة العاملة المعنية بمعايير المحاسبة" في الصينية    会计准则工作队
• "حلقة العمل المتعلقة بمعايير المحاسبة في البلدان العربية" في الصينية    阿拉伯国家会计标准讲习班
• "معهد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام" في الصينية    国际公共部门会计准则研究所
• "فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ" في الصينية    国际会计和报告标准政府间专家工作组
• "معايير الائتمانات المحاسبية العالمية" في الصينية    全球记分标准
• "المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام" في الصينية    国际公共部门会计准则
• "فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص للمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ" في الصينية    国际会计和报告标准特设政府间专家工作组
• "الصندوق الاستئماني لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص للمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ" في الصينية    国际会计和报告标准特设政府间专家工作组信托基金
• "فريق الخبراء المعني بتطوير المعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ" في الصينية    国际会计和报告标准专家组
• "وحدة المحاسبة المالية" في الصينية    财务会计股
• "مجلس المحاسبة الأفريقي" في الصينية    非洲会计理事会

• معايير المحاسبة في مجلس معايير المحاسبة المالية
  A．财务会计准则委员会会计准则
• 45- أنشئ مجلس معايير المحاسبة المالية عام 1972.
  财务会计准则委员会(财会准则委员会)成立于1972年。
• وقال إن المجلس ما برح يعمل في اتجاه تحقيق التقارب مع مجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة.
  理事会同美国财务会计准则委员会正一道朝着趋同的方向努力。
• بينما سيدرس مجلس معايير المحاسبة المالية خيار القيمة العادلة والاستثمار العقاري والبحث والتطوير وأحداثاً أخرى لاحقة.
  财务会计准则理事会将审查公平估价选择办法、投资财产、研究和开发、以及后续结果。
• 50- وفي مناسبة أخرى، حاول مجلس معايير المحاسبة المالية تحسين المحاسبة بالنسبة للمؤسسات ذات غرض خاص.
  财会准则委员会也曾试图改进 " 特殊目的实体 " 的会计。
• ويتسق هذا التعريف مع التعريف الوارد في بيان معيار المحاسبة المالية رقم 157 بشأن قياسات القيمة العادلة(18)، الصادر عن مجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة.
  该定义符合美国会计准则理事会颁布的《财务会计准则说明》第157号公允价值计量中的定义。
• وأخيراً، قال إنه على الرغم من بذل جهود مشجعة لتحقيق التقارب بين مجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة والمجلس الدولي لمعايير المحاسبة، يلزم بذل المزيد من الجهود في ما يتعلق بالاعتراف بالشروط المحاسبية لكل منهما.
  最后，尽管美国财务会计准则委员会和国际会计准则理事会之间作出的趋同努力值得鼓励，但在互相承认对方的会计要求方面仍须作出进一步的努力。
• مجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة والمجلس الدولي للمعاير المحاسبية يعملان من أجل إيجاد قاعدة مشتركة بين المعايير الدولية للتقارير المالية والمبادئ المحاسبية المقبولة بشكل عام في الولايات المتحدة، في إطار مشروع مشترك يهدف إلى وضع إطار مفاهيمي مشترك.
  美国金融会计标准委员会和国际会计标准委员会正在努力，在一个联合项目中，在国际金融报告标准和美国通用会计原则之间找到共同点，以期研究出来一个共同的概念框架。
• 25- ومن بين القضايا الهامة ذات الصلة بالجهود التي يبذلها كل من مجلس معايير المحاسبة المالية والمجلس الدولي لمعايير المحاسبة في سبيل تحقيق التقارب بين المعايير الخاصة بهما مسألة ما إذا كانت لجنة الأوراق المالية بالولايات المتحدة الأمريكية ستقبل البيانات المالية التي تعدها الكيانات الأجنبية المسجلة في أسواق الأوراق المالية هناك دون مواءمتها بما يتوافق مع مبادئ المحاسبة التي تحظى بالقبول العام في الولايات المتحدة الأمريكية، ومتى يمكن أن يتم ذلك.
  FASB 和国际会计准则理事会一致化努力中的一个重要问题是，美国证券交易委员会(SEC)是否应接受外国注册商未经按美国《公认会计原则》核对的外国注册商编制的财务报表？ 如果接受，何时可以这样做？